Kowerer bejäne sich
Koberner begegnen sich
GUUDE
Maulfaule
Art für Guten Tag - in Klang und Tonfall ist diese Begrüßungsformel
fast ausschließlich in Kobern zu höhren.
HO GUUDE, BO JAASDE HIN?
Hallo, Guten Tag, wohin gehst Du?
BIE JIED ET? LANG NEMMI ISÄN.
Wie geht es? Lange nicht mehr gesehen.
BAD HAMMA WIDDA FIA E WEEDA HÄIT.
Was haben wir wieder für ein Wetter heute.
SID
MA DICH OCH
OMOL WIDDA.
Sieht man Dich auch einmal wieder.
BES DE OCH SCHUNN OFF?
Bist Du schon auf.
HAS DE OCH SCHUNN IHIAD ..?
Hast Du schon gehört ....?
WASSDE SCHUNN ....?
Weißt Du schon ....?
DAU LAAFS OWA RAU ON BLUS EREMM.
Du bist der Witterung entsprechend nicht warm genug angezogen (rau und bloß).
KIMMS
DE AUSEM WINGAD?
Kommst Du aus dem Weinberg?
ECH MAAN, DAU HAS OWA EN SCHEENE ILADE.
Ich meine, du hast aber schön einen über den Durst getrunken.
ON DANN WORET OFT SU, MA BLIEV STOHN ON HAT EN KLANE VERZELL IHALLE.
Und dann war es oft so, man blieb stehen und plauderte angenehm miteinander.