Vom dresche an da Dreschmachin

Vom dreschen an der Dreschmachine


Und wer erinnert sich noch an Begriffe und Bezeichnungen wie ....

PUNGE - Strohballen
BÄNNELE -  ??
KAAF - Spreu
MAADE - ??
MASCHINNEKUADEL - Machinenkordel
SIEWE LOOCHE - Sieben Lagen (der Erntewagen wurde mit sieben Lagen Garben beladen)
MASCHINIST - Maschinist (Dreschmachinenführer)
WAAT NOCH E KÄLT - Was haben wir derzeit noch eine Kälte
FLÄJEL - Dreschflegel
JARV - Garbe
ÄJA RAFFE - Ähren aufheben
 

Können Sie uns bei der Übersetzung helfen?
Wenn ja, geben Sie bitte eine Mitteilung an
den
Webmaster. Vielen Dank!

[zurück]